It speaks volumes to Jordan Peele as a filmmaker when Nope may be his worst film. The former Key & Peele comic has already directed two masterpieces in Get Out and Us, breaking new grounds in the horror genre and…